2012년 7월 4일 수요일

‘ビッグリム’ 李フィルモ “元々結末はチァスヒョック自殺ではなかった”

[OSEN=ピョゼミン記者] 愛を守るために権力を取ろうと思ったし友情を捨てた. どの瞬間破滅の道を歩いたし精神をつけて見たら愛と権力を失った. 結局最後の瞬間友情のためにたまらないことを選択した労しい男, MBC 月火ドラマ '光と影' チァスヒョックは限りなくさびしい人物だった.

俳優李フィルモ(38)のスマートフォンアプリケーションカカオトックハンドル名は 'さびしくてまたさびしい'だ. 劇中酷かった片思いのためだろう. 彼はインタビュー中自分の演技したチァスヒョックが寂しくてさびしい人物というものを一番多く言った.

初放送は去年 11月 28日だったが初撮影は 10月にしたからおおよそ 9ヶ月間チァスヒョックで暮した. ドラマ撮影が終わったのにまだチァスヒョックというキャラクターからすり抜けて来ることができなかったしどんなに休まなければならないかも知れないという李フィルモと気持ち良いぺちゃくちゃしゃべた.

'光と影'は彼に長い間愛したガールフレンドを出て見出す感じだと言った. インタビュー手始めの前恋愛をしなさいという記者の冗談まじた催促に暑い気候に何の恋愛なのとバッアチョッドン彼氏だから本当に皮肉としか言いようがない.

'光と影'は李フィルモに体力的には勿論で精神的に大変なドラマだった. これは仮に李フィルモだけの問題ではなかった. 放送中盤以後 'チォックデボン'とこれによったかさかさな撮影で俳優たちの苦痛がものではなかった. 時間に追われて撮影をして見たら企画意図, キャラクターと関係ないせりふと行動がとんとん飛び出した.

"64回が放映されるうちに本当に誰事故なく終わって幸いです. もうこれからが問題ですよ. チァスヒョックを演技しながら満身創痍になった身と精神をどんなに収まるかが心配です."

チァスヒョックは労しい人物だった. 誰にもまともにできた愛されることができなかったし崖終りに自らを追いこむ人物だった. 満身創痍になったと言う彼の表現は充分にあたりまえだった.

彼は "ある日から実際に体が痛かった. 病院へ行って内視鏡でも受けなければならないことではないか気がするほどだった. 悩んで漬かるチァスヒョックという人物を演技しながら私の中に腫瘍が育っていることではないか心配が入った"とチァスヒョックを演技するのが易しくなかったと打ち明けた.

李フィルモが打ち明けるドラマに対する誤解

チァスヒョックは友達姜奇態(アン・ジェウク分)を裏切って死まで追いこもうと思った罪を洗いために張鉄丸(チョン・グァンヨル分)を鉄砲で殺した. そして自ら命を切った. ところでこのドラマがはじめからチァスヒョックの自殺する結末ではなかった.

"元々シナリオとおりなら張鉄丸を守っていた用心棒の鉄砲に当たって死ぬのだったです. 私もそうで監督様もそうでスヒョックが用心棒の鉄砲に当たって死ぬのではなかったと考えをしたんです. ツェワンギュ作家様と電話でずっと調律をして最終的に自殺で結論を下しました."

はじめからチァスヒョックの自殺を思ったのではなかったから小品を求めるのに大変だった. 頭で血が出る場面を表現するためには特別措置が必要なのに現場で不可能だったこと. おかげさまで李フィルモのマネージャーが必要な物品を求めようとして走り回った.

李フィルモはチァスヒョックの自殺がチァスヒョックダウン選択だったと言った. ただ一つ惜しい点があったらその席で自殺するのではなくさびしくて寂しいチァスヒョックの人生を代弁するように静かな川端で終わりを飾ったら良かったはずだということがチァスヒョックで 9ヶ月を暮した彼の考えだ.

'光と影'は最初折れ曲がった現代史の中でエンターテイメント業界巨匠で成長する一男の成功を扱うと言い放った事がある. しかし中盤部以後躍動的な現代史に焦点が合わせられたし企画意図が褪せたという非難を浴びた.

李フィルモの考えは少し違った. 時代劇だったから政治話が抜けることができなかったということ. 彼は "ツェワンギュ作家様が太めな現代史を扱う過程が良かった"と "明るくて軽快な男女間の愛よりは時代を表現するドラマなので出演を決めた. はじめからエンターテイメント業界話は軽く扱って政治話がたくさん描かれると予想した"と強調した.

チァスヒョックは友情代わりに愛を選択した. 彼に友情と愛の中で何が先になのと問ったらおもしろい返事が帰って来た.

"幼い頃は友情でした. 女は何か, という考えを持っていました. 友達が先にでした. ところで友達が一人二人結婚をしたら私を捨てるんですよ. 友達と久しぶりに懐抱を溶こうと焼酒一杯を飲んでいるのに妻電話に出てすぐ駆け付けるんですよ.(笑い)"

ドラマを終わらせた李フィルモはしばらく再充電の時間を持つ. そして次回作では本当にしたい演技をしたいと言った. 彼は "酷いキャラクターを演技したい"と "必要だったら本当になんでもできる. 髪の毛を押さなければならなかったら 1秒の妄説なこともなしに小麦の"と意志を燃やした.

いわゆる強い役目ばかりしたいと言う俳優李フィルモにロマンチックコメディーはするつもりがないと意中を聞いた. ユーモラスなこの男はこんなに返事した. "相手俳優見て決めますよ.(笑い) きれいな学べばします." 参照で李フィルモが思うきれいな学ぶキム・ヒソン, ハン・イェスルだ.

< 写真 > ジャスト油

[Copyright c。 韓国最高のスポーツエンターテイメント専門メディア OSEN(www.osen.co.kr) 情報提供及び報道資料 osenstar@osen.co.kr 無断転載及び再配布禁止]










































댓글 없음:

댓글 쓰기